000			03327nam a22005655i 4500
001			978-1-4471-4114-3
003			DE-He213
005			20200421111656.0
007			cr nn 008mamaa
008			120814s2013 xxk| s |||| 0|eng d
020			_a9781447141143 _9978-1-4471-4114-3
024	7		_a10.1007/978-1-4471-4114-3 _2doi
050		4	_aQA76.9.U83
050		4	_aQA76.9.H85
072		7	_aUYZG _2bicssc
072		7	_aCOM070000 _2bisacsh
082	0	4	_a005.437 _223
082	0	4	_a4.019 _223
100	1		_aSalgado, Luciana Cardoso de Castro. _eauthor.
245	1	2	_aA Journey Through Cultures _h[electronic resource] : _bMetaphors for Guiding the Design of Cross-Cultural Interactive Systems / _cby Luciana Cardoso de Castro Salgado, Carla Faria Leit�ao, Clarisse Sieckenius de Souza.
264		1	_aLondon : _bSpringer London : _bImprint: Springer, _c2013.
300			_aXIV, 130 p. _bonline resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
347			_atext file _bPDF _2rda
490	1		_aHuman-Computer Interaction Series, _x1571-5035
505	0		_aPreface -- Introduction -- Semiotic Engineering and Culture -- Cultural Viewpoint Metaphors -- A Case Study: Re-designing the AVIS Website -- Final Discussion -- Index.
520			_aA Journey Through Cultures addresses one of the hottest topics in contemporary HCI: cultural diversity amongst users. For a number of years the HCI community has been investigating alternatives to enhance the design of cross-cultural systems. Most contributions to date have followed either a 'design for each' or a 'design for all' strategy. A Journey Through Cultures takes a very different approach. Proponents of CVM - the Cultural Viewpoint Metaphors perspective - the authors invite HCI practitioners to think of how to expose and communicate the idea of cultural diversity. A detailed case study is included which assesses the metaphors' potential in cross-cultural design and evaluation. The results show that cultural viewpoint metaphors have strong epistemic power, leveraged by a combination of theoretic foundations coming from Anthropology, Semiotics and the authors' own work in HCI and Semiotic Engineering. Luciana Salgado, Carla Leit�ao and Clarisse de Souza are members of SERG, the Semiotic Engineering Research Group at the Departamento de Inform�atica of Rio de Janeiro's Pontifical Catholic University (PUC-Rio).
650		0	_aComputer science.
650		0	_aUser interfaces (Computer systems).
650		0	_aComputers and civilization.
650		0	_aComputational linguistics.
650		0	_aCultural studies.
650	1	4	_aComputer Science.
650	2	4	_aUser Interfaces and Human Computer Interaction.
650	2	4	_aComputers and Society.
650	2	4	_aComputational Linguistics.
650	2	4	_aCultural Studies.
700	1		_aLeit�ao, Carla Faria. _eauthor.
700	1		_aSouza, Clarisse Sieckenius de. _eauthor.
710	2		_aSpringerLink (Online service)
773	0		_tSpringer eBooks
776	0	8	_iPrinted edition: _z9781447141136
830		0	_aHuman-Computer Interaction Series, _x1571-5035
856	4	0	_uhttp://dx.doi.org/10.1007/978-1-4471-4114-3
912			_aZDB-2-SCS
942			_cEBK
999			_c54723 _d54723